Microsoft розпочала розгортання оновлення Patch Tuesday за серпень 2026 року для Windows 11. Після аналізу повного журналу змін та тестування, автор дійшов висновку, що цього разу немає жодної визначної нової функції. Це оновлення якості з десятками дрібних виправлень та покращень.
Оновлення виходить як Windows 11 KB5121003 (OS build 26200.9165 та 26100.9165) для Windows 11 версії 25H2 та 24H2. Воно включає все з попереднього опціонального попереднього перегляду від 28 липня, KB5101684, і додає це до обов’язкового серпневого випуску безпеки.
Voice Access отримує своє найбільше оновлення за довгий час, File Explorer нарешті правильно відображає розміри файлів, Windows Hello додає підтримку зовнішніх зчитувачів відбитків пальців, а також є довгий список дрібних покращень надійності панелі завдань, меню «Пуск», мережі та параметрів живлення.
Як і кожний останній випуск, і, на думку автора, це вже звучить як повторення, це оновлення також надходить у дві фази. Поступове розгортання надає функції пристроям з часом через систему Controlled Feature Rollout від Microsoft, тому деякі з перелічених нижче пунктів можуть з’явитися через кілька додаткових днів після встановлення. Звичайне розгортання охоплює всі пристрої одночасно та стосується критичних елементів безпеки, включно з Secure Boot.
Говорячи про це, Microsoft підтверджує, що сертифікати Secure Boot від 2011 року продовжують закінчуватися поетапно до 2026 року, і комп’ютери, які ще чекають на новіші сертифікати 2023 року, продовжуватимуть завантажуватися та оновлюватися нормально. Якщо ви нещодавно не перевіряли статус Secure Boot, варто це зробити.
Windows 11 версії 24H2 Home та Pro досягнуть кінця підтримки оновлень 13 жовтня 2026 року, а Enterprise та Education будуть підтримуватися до жовтня 2027 року. Версія 24H2 вже є у списку 15 продуктів, які Microsoft припиняє підтримувати у 2026 році, і Microsoft примусово встановлює 25H2 на пристрої Home, щоб вони залишалися актуальними.
Що нового в оновленні Patch Tuesday за серпень 2026 року для Windows 11
Ось короткий список усього, що з’явиться на вашому ПК з обов’язковим серпневим оновленням:
- Voice Access додає Voice Isolation, підтримку корейської мови та більш надійний запуск.
- File Explorer відображає розміри файлів у КБ, МБ або ГБ замість усього в КБ.
- Середнє клацання тепер відкриває папку у новій вкладці з адресного рядка та головної сторінки.
- Windows Hello Enhanced Sign-in Security працює із зовнішніми, підключуваними зчитувачами відбитків пальців.
- Жести сенсорної панелі додають регульовану швидкість прокручування та масштабування, а також прискорену прокрутку.
- Значки сповіщень на панелі завдань змінюються з червоного на колір акценту Windows.
- Тепер можна видалити компонент Image Generation AI з підтримуваних Copilot+ PC.
- Windows Search краще обробляє помилки у назвах програм та часткові назви.
- Параметри живлення та батареї застосовуються більш послідовно під час сну, глибокого сну та закриття кришки.
- Розгортання сертифікатів Secure Boot продовжує розширюватися на більшу кількість пристроїв.
Voice Access отримує найбільше оновлення за довгий час із функцією Voice Isolation
Єдина «велика» нова зміна цього місяця стосується Voice Access і є частиною зосередження Microsoft на голосі як пріоритетній галузі на 2026 рік. Voice Access тепер має три режими розпізнавання мовлення в Налаштування Voice Access > Покращення розпізнавання мовлення:
- Voice Isolation фільтрує інших мовців та фоновий шум, хоча для цього потрібне одноразове налаштування голосу шляхом переходу до Налаштування Voice Access > Покращення розпізнавання мовлення та вибору Voice Isolation.
- Remove background noise only (Лише видалення фонового шуму) усуває немовні звуки, такі як друк або закриття дверей, без потреби у налаштуванні.
- No filtering (Без фільтрації) залишає вхідний сигнал мікрофона без змін.
Автор протестував Voice Isolation із відтворенням подкасту на фоні, і різниця порівняно зі стандартним режимом була помітною. Voice Access не вловлював небажаних слів з аудіо, що було реальною проблемою до цього оновлення.
Voice Access також додає підтримку корейської мови, а Microsoft покращила надійність запуску Voice Access. Цікаво, що керівник Windows Паван Давулурі у своєму липневому звіті про якість Windows зазначив, що голос є однією з галузей, на яких команда зосереджувалася з березня.
File Explorer нарешті показує розміри файлів у правильних одиницях
У режимі Details у File Explorer роками всі розміри файлів відображалися в кілобайтах, незалежно від того, чи був файл 10 КБ чи 10 ГБ, і ми всі до цього звикли.
Тепер, з оновленням Patch Tuesday за серпень, розміри файлів відображаються з відповідними одиницями: КБ, МБ або ГБ, залежно від розміру файлу. Отже, файл розміром 10 МБ більше не відображається як 10 000 КБ.
Автор завжди вважав це дивно роздратуючим, враховуючи, наскільки це базове виправлення. Перетворення кілобайтів на гігабайти в голові під час перегляду диска — це те, на що не хочеться витрачати ресурси мозку!
Ця функція розгортається поступово, тому вона може бути не одразу помітною.
Також покращено навігацію адресним рядком. Середнє клацання тепер відкриває папку у новій вкладці як з адресного рядка, так і з головної сторінки File Explorer, що відповідає роботі вкладок в інших частинах Windows.
Microsoft також виправила сіре мерехтіння під час завантаження та несподівану прокрутку до верхньої частини головної сторінки у певних випадках, а мініатюри файлів у розділі «Рекомендовані» тепер чіткіші.
Windows Search краще обробляє помилки у введенні назв програм
Серпневе оновлення містить покращення пошуку, які Microsoft тестувала місяцями. Пошук програм тепер краще обробляє помилки у введенні, пропущені літери, зайві символи та часткові назви. Таким чином, неправильно написана назва програми з більшою ймовірністю покаже потрібну програму, яку ви намагалися знайти.
Пошук у Windows Settings також покращується, що означає, що більш корисні налаштування повинні з’являтися вище у списку результатів.
Ми вперше побачили таку толерантність до помилок у пошуку в експериментальному збірці Insider ще в червні, де пошук за запитом «pwerp» правильно повертав PowerPoint. Приємно бачити, що ця робота тепер досягла всіх ПК.
Windows Hello Enhanced Sign-in Security тепер працює із зовнішніми зчитувачами відбитків пальців
Windows Hello Enhanced Sign-in Security (ESS) раніше вимагала вбудований датчик відбитків пальців. Серпневе оновлення розширює ESS на периферійні зчитувачі відбитків пальців, тому настільні ПК та інші пристрої Windows 11 без вбудованого зчитувача, включно з Copilot+ PC, також можуть використовувати цей безпечніший метод входу.
Для налаштування підключіть сумісний зчитувач відбитків пальців ESS, перейдіть до Налаштування > Облікові записи > Варіанти входу та дотримуйтесь інструкцій з реєстрації.
Microsoft вперше повідомила про цю функцію ще в січні 2026 року через KB5074105, і вона лише зараз починає розгортатися на всі ПК.
Жести сенсорної панелі додають регульовану швидкість прокручування та прискорене прокручування
Нові елементи керування жестами для точних сенсорних панелей доступні в розділі Налаштування > Bluetooth та пристрої > Сенсорна панель. Ви можете регулювати базову швидкість для жестів прокручування та масштабування, а також є нова опція прискореного прокручування, яка збільшує швидкість прокручування зі збільшенням кількості повторень жесту. Таким чином, довгі документи прокручуються швидше, чим довше ви продовжуєте прокручувати.
Автор не очікував, що це буде важливо, але після використання прискореного прокручування на довгому PDF-файлі, який він завантажив, ця функція виявилася одним із найнесподіваніших корисних дрібних доповнень у цьому оновленні. Це та зміна, яку оцінюєш лише після використання.
Тепер можна видалити компонент Image Generation AI з Copilot+ PC
Підтримувані Copilot+ PC тепер можуть видалити компонент Image Generation AI, де він встановлений. Це дає користувачам, які не використовують цю функцію, можливість звільнити місце, яке вона займає. Microsoft поступово робила компоненти ШІ необов’язковими після критики щодо дискового простору та небажаних налаштувань за замовчуванням.
Віджети та меню «Пуск» отримують дрібніші доопрацювання
Значки сповіщень на панелі завдань змінюються з червоного на колір акценту Windows. Це менша версія змін значків, які Microsoft вже випустила для Insiders на початку цього року, коли вони за замовчуванням вимкнули стрічку MSN та рекламу у віджетах.
Нові користувачі також бачать простіший екран блокування, де за замовчуванням відображається лише віджет погоди замість перевантаженого набору карток.
Параметри перегляду меню «Пуск» тепер зберігаються надійніше, тому вибране розташування не скидатиметься спонтанно. Також покращено навігацію клавіатурою, коли фокус встановлено на списку програм у меню «Пуск».
Крім того, спливаюче вікно керування обліковим записом у меню «Пуск» отримує оновлений дизайн і тепер відображає значок статусу вашої підписки, який можна переглянути, натиснувши зображення облікового запису в нижньому лівому куті. Це обмежено користувачами, які ввійшли за допомогою облікового запису Microsoft, і доступність залежить від пристрою та ринку.
Покращення доступності, введення та керування вікнами
Збільшувач на пристроях з сенсорним екраном отримує виправлення для горизонтальної та вертикальної сенсорних панелей, що використовуються для панорамування збільшеного зображення. Ці панелі тепер вимкнені за замовчуванням, щоб вони більше не затуляли збільшений вміст. Однак ви можете увімкнути їх знову в Налаштування > Доступність > Збільшувач, якщо використовуєте сенсорне панорамування.
Функція Fluid dictation для голосового введення тепер вимкнена за замовчуванням для нових користувачів, з навчальним підказкою, що відображається вперше при використанні функції. Розмір курсору миші тепер надійніше зберігається між сесіями, а системні діалогові вікна відкриваються з відповідним розміром на малих планшетах.
Покращення надійності живлення, Windows Update та мережі
З останнім оновленням Windows 11 налаштування живлення та батареї тепер застосовуються більш послідовно. Зміни, які ви робите в Налаштуваннях, що стосуються дисплея, режиму сну, глибокого сну, кнопки живлення, кнопки сну та поведінки при закритті кришки, тепер застосовуються до всіх планів живлення, а не лише до активного.
Microsoft також відновила можливість встановлювати поріг для увімкнення Енергозбереження в розділі Налаштування > Система > Живлення та батарея.
Windows Update отримує два незначних виправлення. Розрахунок прогресу оновлення в Налаштуваннях Windows Update тепер точніший, а логіка очищення оновлень змінена для покращення продуктивності системи одразу після завершення встановлення оновлення.
Щодо мережі, надійність поновлення DHCP покращується в кількох сценаріях, особливо коли пристрій отримує NACK від DHCP-сервера, та на пристроях, що використовують Modern Standby.
Також покращується продуктивність друку для принтерів IPPS, тому сторінки повинні друкуватися швидше на захищених з’єднаннях Internet Printing Protocol.
Надійність буфера обміну також покращується в деяких сценаріях Remote Desktop та Azure Virtual Desktop.
Загальні покращення надійності explorer.exe та входу в систему
Microsoft продовжує працювати над стабільністю explorer.exe. Серпневе оновлення покращує надійність під час відкриття списків переходів (Jump Lists) та останніх файлів, під час спільного доступу до файлів і папок, а також під час використання Task View та кількох робочих столів. Воно також покращує надійність екранів входу та блокування Windows, особливо при низькій системній пам’яті, та надійність меню «Пуск» і панелі завдань під час запуску.
Системні звуки стали більш послідовними при використанні Windows у темному режимі. Автор дивується, як звуки та темний режим взагалі пов’язані!
Виявлення змін часових зон стало точнішим, а дані про перехід на літній час були виправлені для Middle East Standard Time у Бейруті, Morocco Standard Time у Касабланці, Israel Standard Time в Єрусалимі та Greenland Standard Time у Нууку.
Також приділено увагу шрифтам: відновлено підтримку послідовностей варіацій Unicode для шрифту Myanmar Text та покращено формування символів для шрифту Mongolian Baiti. Область системного трею на панелі завдань також надійніше завантажується на сенсорних пристроях, що використовуються в режимі планшета.
І важлива функція для батьків: Windows Setup тепер відображає повідомлення про батьківський контроль, що висвітлює доступні функції безпеки сім’ї під час встановлення.
Розгортання сертифікатів Secure Boot продовжується у звичайній фазі
На відміну від більшості змін, зазначених вище, оновлення Secure Boot постачаються у звичайній фазі розгортання, тому вони застосовуються одразу після встановлення оновлення. Реліз додає більше даних для націлювання на пристрої з високим ступенем довіри, розширюючи пул пристроїв, які мають право автоматично отримувати сертифікати Secure Boot 2023 року. Розгортання сертифікатів через Windows Update продовжуватиметься на підтримуваних ПК та некомерційних бізнес-пристроях протягом найближчих місяців.
Microsoft чітко заявила, що пристрої, які ще чекають на нові сертифікати, не перебувають у безпосередній небезпеці. Стандартні оновлення Windows продовжують встановлюватися нормально, і сертифікати з’являться автоматично, як тільки пристрій покаже достатньо успішних сигналів оновлення. Якщо ви хочете перевірити власний статус, відкрийте «Безпека Windows» > «Безпека пристрою» і знайдіть розділ «Secure Boot» для зеленої галочки, жовтого попередження або червоного сповіщення.
Інші виправлення, що поставляються зі звичайним розгортанням
Додатки Office, що працюють у віртуалізованих середовищах, стали стабільнішими як під час використання, так і під час закриття.
File Explorer більше не позначає файли на відображеній через DFS мережевій диску як такі, що походять з Інтернету, після того, як пристрій переходить в офлайн, а потім знову підключається. Це викликало хибне попередження «цей файл може завдати шкоди вашому комп’ютеру» у вікні попереднього перегляду, а також несподівану позначку веб-сайту на скопійованих файлах.
Також виправлено резервне копіювання за допомогою File History на мережеві спільні ресурси через SMB. Резервне копіювання зазнавало збою з хибною помилкою «недійсні облікові дані», навіть коли облікові дані були правильними, і це тепер виправлено.
Компоненти ШІ оновлюються у фоновому режимі
Серпневе оновлення оновлює внутрішні компоненти ШІ, які Windows 11 використовує в системі, до версії 1.2607.840.0, що охоплює Image Search, Content Extraction, Semantic Analysis та Settings Model. Ці оновлення відбуваються безшумно і не потребують жодних дій з вашого боку.
Оновлення стеку обслуговування та відомі проблеми
Microsoft постачає оновлення стеку обслуговування KB5101711 (build 26100.8962) разом із цим випуском, яке покращує надійність самого процесу встановлення оновлень Windows.
На момент написання статті Microsoft заявляє, що не знає про жодних відомих проблем із цим оновленням, що є приємною зміною після того, як липневе оновлення ненадовго спричинило проблеми з вимкненням та перегрівом на деяких ПК Dell, перш ніж Microsoft випустила термінове виправлення.
Як встановити оновлення Patch Tuesday за серпень 2026 року
Перейдіть до Налаштування > Оновлення Windows > Перевірити наявність оновлень, щоб отримати його. Ваш ПК перейде на збірку 26200.9165, якщо ви використовуєте 25H2, або 26100.9165 на 24H2, після встановлення. Увімкнення опції «Отримувати найновіші оновлення, як тільки вони стануть доступні» може допомогти йому з’явитися раніше.
З огляду на те, наскільки значна частина цього оновлення розгортається поступово, не дивуйтеся, якщо деякі з дрібніших пунктів, згаданих вище, зокрема зміна розміру файлів у File Explorer або жести сенсорної панелі, з’являться через кілька днів навіть після встановлення. Так, це не оновлення, багате на функції, але якщо Microsoft щомісяця випускатиме такі якісні виправлення, Windows 11 на кінець року стане помітно стабільнішою ОС.