Видео: экшен Judgment от Sega переведут на несколько европейских языков

Европейское подразделение издательства Sega выпустило новый трейлер приключенческого боевика Judgment. Видео посвящено особенностям локализации с демонстрацией разных голосовых переводов и субтитров на нескольких языках.

В трейлере показан разговор главного героя с второстепенным персонажем. На выбор предлагается английское и японское озвучение. Субтитры, кроме вышеупомянутых языков, доступны на немецком, итальянском, испанском и французском. К сожалению, перевод на русский отсутствует, но такой широкий набор европейских языков говорит о том, что теперь Sega придаёт больше значения релизу традиционно японских новинок на Западе.

Разработкой Judgment занимается Ryu ga Gotoku Studio, известная по серии Yakuza. Сюжет расскажет о частном детективе Такаюки Ягами, который расследует преступления в одном из районов Токио. Полиция списала смерти на войну преступных кланов, но Ягами уверен, что это дело рук одного человека.

На Западе Judgment выйдет летом 2019 года эксклюзивно для PS4. В Японии игра доступна с 13 декабря 2018-го.

Источник:

• YouTube